Should I add Miami to every service name and description?

No. Use Miami naturally where it fits. Relevance comes from accurate categories, services, and consistent signals, not repetition.